Mittwoch, 22. Januar 2014

Heiratsurkunde türkisch

Sie Türkisch - Übersetzer. Unsere gelisteten Übersetzungsbüros übersetzen Ihnen dabei gern innerhalb weniger Tage oder manchmal gar Stunden Ihre Dokumente und Urkunden in der Sprache Türkisch. Es sind bei uns mehr als eintausend Übersetzer.


Eheurkunde übersetzen. Offizielles Dokument. Eine preisgünstige und fachgerechte Übersetzung ist bei uns möglich. Deutsch- Türkische Community - turkish-talk.


Jetzt beim Standesamt online beantragen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Mit ihr werden Eheschließungen bescheinigt. Türkischen Führerschein amtlich übersetzen lassen - türkischen Personalausweis ins deutsche übersetzen - express und günstig Unsere Übersetzungsagentur bietet auch Dolmetscherdienste an. Seit vielen Jahren haben wir für verschiedene Gerichte (Amtsgericht, Verwaltungsgericht, Landgericht, Arbeitsgericht, Familiengericht, Sozialgericht), die Polizei, JVA, den Zoll oder die Ausländerbehörde gedolmetscht.


Wie auch immer, es gibt Ausnahmen, die Schwierigkeiten machen, dann werden die o. Dokumente vorgelegt werden müssen (siehe bei Übersetzung: ggfls. für Türkei). Der türkische Mann fühlt sich immer noch in der Rolle des Beschützers, Hauptgeldverdieners und Fürsorgers seiner Familie. Hauptsächlich gilt es für den türkischen Mann, keine Schwächen in seiner Familie und Umgebung zu zeigen. Türkei haben wir nie so was bekommen, ich habe beim Rathaus angerufen,die könnten mir auch nicht helfen, und in türkische konsulat Essen können die mir auch nicht helfen, weil ich kein türkische staatsangehörige bin und die nichts von mir da haben? Das genaue Vorgehen und die Kosten sind regional verschieden.


Alle Urkunden beim Online-Standesamt! Sofort schnell und einfach offizielles Dokument online beantragen. Wörterbuch der deutschen Sprache. Geburtsurkunde für Neugeborene. Jahre getrennt und möchte die Scheidung einreichen.


Irgendwie klappt es nicht. Eine gerichtlich beeidigte Übersetzung kann zu verschiedensten Anlässen notwendig sein. Nach Auskunft des türkischen Außenministeriums müssen ausländische Staatsangehörige, die vor einer türkischen Standesbehörde heiraten wollen, mit den unten aufgeführten Unterlagen bei der zuständigen Behörde vorsprechen. Heiratsurkunde Türkisch : Übersetzungsbüro gesucht?


Dies gilt auch, wenn ein ausländischer Staatsangehöriger einen türkischen Staatsangehörigen heiraten will. Beim Vor-Ort-Termin konnte (oder wollte) man mir die türkischen Bezeichnungen der beiden letzteren nicht mitteilen. Auch die im Internet war ergebnislos, da widersprüchlich.


Im Handaufhalten ist man im Konsulat allerdings nicht schlecht. Ich wurde dort um 30€ für die Beglaubigung einer Passkopie und das Ausfüllen eines Antrags (!) erleichtert. Wichtige Informationen bzgl.


Auf diese Art und Weise dürfte die internationale Urkunde für das deutsche Recht kein Problem darstellen, so dass dem frisch verheirateten Ehepaar mitunter viel Ärger erspart bleibt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.